:45:05
-Sozinho, no ultramar.
-Quero ficar aqui!
:45:10
Marion, talvez sejas uma espia.
:45:15
-Està bem?
-Estou.
:45:17
Vou dizer por outras palavras.
Vamos andar na brincadeira.
:45:21
-Està bem.
-Deus existe.
:45:26
Voltaram.
:45:29
-Onde està o Packman?
-Ele virà.
:45:32
Quem é o Packman?
:45:33
Minha deliciosa Linda, é uma alma
valente que voou em vez de nòs...
:45:39
devido a um motor de bombordo,
com espírito natalício.
:45:45
Eles estäo mesmo a chegar.
:45:55
-Pete.
-Halloran. Tudo bem?
:45:58
-Como correu?
-Mal. Perdemos três.
:46:01
-Ès um sacana de um felizardo!
-Onde està o Packman?
:46:07
Nunca vi um aviäo desfazer-se
em tantos pedaços.
:46:10
E o Packman?
:46:11
Ele foi atingido no compartimento
cheio de bombas.
:46:15
-Talvez tenha se ejectado.
-Impossível.
:46:18
Nunca vi tantos pedaços pequenos.
:46:20
Onde està o Cimino? Quero dizer-lhe.
Se näo fosse pelo vosso motor...
:46:25
teriam sido vocês. Quero dizer
ao Cimino para ir beijar esse motor.
:46:36
Que se passa?
:46:38
Ouviste, näo foi?
Algo näo estava bem.
:46:41
-Senta-te.
-Ouviste o barulho.
:46:43
Sempre que um motor pega,
eu oiço qualquer coisa.
:46:48
Era qualquer coisa!
:46:51
Era.
:46:58
Senhoras, vamos jogar
ao "sigam o líder" .