:54:05
Certo. Aqui têm, diante dos vossos
olhos, a vossa gazua.
:54:11
Têm o cofre, que é quase idêntico
ao Cona 335.
:54:16
Insiram a gazua
na vossa Cona 335...
:54:23
abrindo caminho pelos elementos.
:54:26
Para vossa informaçäo,
existem quatro.
:54:33
Um.
:54:36
Dois, três.
:54:41
Quatro.
:54:49
È canja.
:54:59
-Prazer em vê-lo, tenente.
-Prazer em vê-lo.
:55:03
Sente-se, por favor.
:55:09
Tenho um pequeno problema.
È uma missäo especial.
:55:14
O grupo disse que precisava
de um voluntàrio.
:55:18
Por ser arriscado, queriam
um sistema de voluntariado.
:55:22
È amanhä à noite.
Quanto ao outro dia...
:55:27
... o mecânico näo encontrou
problema algum no motor.
:55:32
Se achou que havia um problema,
decerto que havia. Se o ouviu...
:55:38
Um mecânico näo é um piloto.
Näo dou ouvidos a boatos. Nunca.
:55:44
Tem havido muito falatòrio.
:55:48
Näo pode ligar
a esse tipo de conversa.
:55:51
Nem por um momento acredito
que tenha inventado aquela història.
:55:57
Nem uma única palavra.
Säo sò boatos. Onde ia?