Kramer vs. Kramer
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:11:01
Заклевате ли се да кажете
истината?

1:11:04
Заклевам се.
1:11:11
Г-жо Крамър, кажете пред съда
колко време бяхте омъжена?

1:11:15
Осем години.
1:11:17
Бихте ли ги определили
като щастливи?

1:11:20
Първите две - да.
1:11:23
Но после започна
да става все по-трудно.

1:11:27
Имахте ли работа,
преди да се омъжите?

1:11:31
Да, имах. След завършването си
1:11:35
работих няколко години
в сп. ""Мадмоазел"".

1:11:41
След женитбата си
продължихте ли да работите?

1:11:44
Не, не продължих.
1:11:46
А искахте ли?
1:11:48
Да, но щом заговорех на Тед...
1:11:53
на бившия си съпруг,
той не искаше да слуша.

1:11:58
Не даваше да
го обсъдим сериозно.

1:12:03
Веднъж каза,
че едва ли ще печеля

1:12:05
толкова, че да
плащаме на бавачка.

1:12:08
Кажете, в момента работите ли?
1:12:11
Дизайнер съм на спортно облекло
в ""Селко"" тук, в Ню Йорк.

1:12:14
Каква е заплатата ви?
1:12:16
Печеля 31 хиляди
долара годишно.

1:12:19
Г-жо Крамър,
обичате ли детето си?

1:12:24
Да, обичам го. Много.
1:12:26
И все пак решихте
да го оставите.

1:12:30
Да.
1:12:37
През последните пет
години от брака ни

1:12:42
ставах все по-нещастна.
1:12:45
Тревогата ми растеше.
1:12:47
Имах нужда от подкрепа.
1:12:51
Обръщах се към Тед,
1:12:55
но той никога не откликваше.
1:12:57
Все повече се отчуждавахме

Преглед.
следващата.