Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Znao sam da æe se ovo dogoditi.
Znao sam.

:20:05
Tko ti je rekao da ne piješ ovdje?
:20:09
Oprosti.
Da, tebi je žao.

:20:11
Rekao sam ti da držiš
sok u blagovaonici.

:20:14
Oprosti.
:20:16
Tko te vodio u park,
dao sve što hoæeš?

:20:20
Tko ti je kupio sladoled?
Ti.

:20:22
A tko je obeæao tati da æe ga pustiti
da radi kada se vratimo kuæi?

:20:27
Uništeno je.
To ne mogu popraviti. -Oprosti.

:20:35
Prošlo ti je vrijeme za krevet.
Zašto ne odeš spavati?

:20:44
I operi zube.
I povuci vodu.

:20:52
Papirnati ruènik. Što još?
Treba nam deterdžent.

:20:55
U redu.
:20:56
Ne, mama kupuje onaj sa
naranèastim krugovima.

:20:59
Nema razlike.
Mama kaže da je najbolji.

:21:07
Hajdemo.
Uzmi ružièasto.

:21:11
U redu, idemo.
:21:12
OK. To je to.
:21:16
Trebaju nam pahuljice.
:21:19
Dobro, koje boje?
:21:30
Hej, Billy!
:21:32
Billy! Rekao sam ti da æe mama
pisati do kraja tjedna.

:21:36
Kada se ona vraæa?
To trebamo vidjeti.

:21:40
Hajdemo proèitati.
:21:49
"Moj najdraži, slatki Billy."
:21:54
To si ti.
:21:57
"Mama je otišla.

prev.
next.