:16:08
- Ó!
- Jó napot kívánok.
:16:11
Ó, ööö, helló, tiszt úr!
:16:15
Azonnal megyek, kedves, egy pillanat.
:16:18
- Mit keres ez itt?
- Ne kezdd ezt, Brian! Menj és takarítsd ki a szobádat!
:16:22
- Szemét rómaiak!
- Figyelj, Brian!
:16:24
Ha õk nem lennének itt, nem lenne ennyi mindenünk.
:16:27
- Ezt ne felejtsd el!
- Semmivel se tartozunk a rómaiaknak, mama!
:16:30
- Nos, ez azért nem egészen igaz.
- Ezt hogy érted?
:16:34
- Tudod, sokszor kérdeztél már az...
- Az orromról?
:16:38
Igen. Nos megvan az oka, amiért ilyen, Brian.
:16:42
Mi az?
:16:44
Azt hiszem, már régen el kelett volna mondanom neked.
:16:47
- Mit?
- Hát, Brian...
:16:50
a te apád nem Cohen úr.
:16:53
- Sose gondoltam.
- Pofádat befogod!
:16:56
Egy római volt, Brian.
:16:59
Százados volt a római légióban.
:17:02
- Úgy érted, megerõszakoltak?
- Hát, elõször igen.
:17:06
- Ki volt az?
- Norciusz Maximusznak hívták.
:17:10
Fût-fát igérgetett nekem.
:17:12
Hogy elvisz Rómába, házat a Fórumnál...
:17:16
rabszolgák, szamártej...
:17:18
annyi arany, amennyi belémfér.
:17:20
Aztán... aztán szépen elbánt velem.
:17:23
- Husss, mint akit puskából lõttek ki!
- A rohadék!
:17:26
Tehát, ha legközelebb azt mondod:
szemét rómaiak...
:17:29
ne feledd, hogy te is az vagy!
:17:31
Nem vagyok római, mama!
És soha nem is leszek!
:17:34
Én kómi vagyok, egy bibsi,
hébi, kampósorrú!
:17:37
Én kóser vagyok, mama! Vörös tengerészgyalogos vagyok!
Büszke vagyok rá!
:17:46
Szex, szex, szex.
Csak a szex jár a fejében.
:17:50
Na mi újság, százados úr?
:17:55
A KOLOSSZEUM, JERUZSÁLEM