:17:00
Un Watusi. Un guerrier.
:17:03
Il est tard, le mec est élancé,
:17:06
mais j'ai un rancard, il doit crever.
:17:13
Je me charge du connard.
:17:18
Je vais me le farcir, ce pingouin.
:17:33
Je ne les connais pas.
Ces frères étaient juste là.
:17:36
Je connais le chemin pour rentrer,
pas besoin de me le montrer.
:17:41
RADIOS - GRILLE-PAIN - TÉLÉS
:17:49
À cause des gars comme toi,
le quartier a une sale réputation.
:17:53
Raid!
:17:55
Raid, l'exterminateur de cafards.
:17:58
Raid chasse tous les cafards,
dans la maison ou le jardin.
:18:01
Et ils tombent raides morts.
:18:03
- J'ai gagné!
- Tu as perdu.
:18:16
Maître!
:18:18
Heureux de vous voir, moi aussi.
:18:23
Sale petit crétin psychotique.
:18:26
Un noir mort est là-dedans.
:18:28
C'est impossible!
:18:30
Erreur. Regarde, vérifie toi-même.
:18:36
Il fait peut-être la grasse matinée.
:18:40
Je vais m'en débarrasser
sur-le-champ, maître.
:18:43
- Ensuite, tu feras livrer mon cercueil.
- Oui, maître.
:18:47
Je vais me reposer.
:18:49
Essaie de savoir discrètement
où se trouve Mlle Cindy.
:18:53
J'ai acheté un costume américain
:18:54
pour ressembler à tout le monde.
:18:57
J'en doute, Renfield.