:49:01
Ce sont vos paupières
qui sont de plus en plus lourdes.
:49:05
Vous tombez dans un sommeil profond.
:49:11
Agréable, chaleureux.
:49:15
Fermez les yeux.
:49:18
Vous allez être en mon pouvoir.
:49:21
Écoutez, je ne supporte plus
cette compétition de machos de merde,
:49:25
je vous préviens.
:49:26
De plus en plus lourdes, cher comte.
:49:31
De plus en plus somnolent, Rosenberg.
:49:36
Vous êtes presque endormi.
:49:39
- Non, c'est vous.
- Non, vous.
:49:43
- Vous, plutôt.
- Non, vous.
:49:46
Je rentre.
:49:52
Vous dormez.
:49:54
- Messieurs...
- Vous dormez!
:49:57
Vous dormez.
:50:12
Qui est là?
:50:14
Cindy!
:50:16
Ah, c'est toi.
:50:17
Retourne au Plaza
:50:19
pour continuer tes jeux puérils avec Jeffery.
:50:22
Ouvre la porte.
:50:23
Impossible. J'ai de la compagnie.
Je ne veux pas être dérangée.
:50:34
Très joli. Il y a déjà un homme avec moi.
:50:41
À présent, c'est vrai.
:50:43
Espèce de connard arrogant.
:50:46
Je suis Dracula, j'ai un grand pouvoir,
:50:49
mais devant toi, je suis modeste.
:50:53
Tu es la seule femme que j'ai aimée.
Tu m'appartiens.
:50:57
Écoute, je ne suis pas ton esclave.
Je t'ai gentiment demandé de partir.