1:13:00
C'est lui.
1:13:01
Oui. Ou un groupe de rock. Venez.
1:13:17
Alors, vous venez?
1:13:18
Je ne peux pas le faire, toubib. Désolé.
1:13:20
Amenez-le. Je me charge du reste.
1:13:22
D'accord. Ne bougez pas.
1:13:23
Attendez.
1:13:26
- Vous pourriez en avoir besoin.
- Il est déjà mort.
1:13:41
Tu ne peux pas entrer!
1:13:44
Je suis entré. Où est-il?
1:13:46
II n'est pas là. Laisse-nous tranquilles,
pour l'amour de Dieu!
1:13:49
Où est-il? Où est son foutu cercueil?
1:13:51
Je sais qu'il est ici.
1:13:53
À qui appartient cette chaussure en cuir?
À Cendrillon?
1:13:57
II est quelque part et je le trouverai.
1:14:00
C'est moi! II n'y a pas de photos de lui.
1:14:03
Tu sais pourquoi?
1:14:05
Parce que tu ne peux pas
le prendre en photo.
1:14:10
Quelque part.
1:14:17
Vous revoilà, Dr Rosenberg.
1:14:21
Où est votre maître?
1:14:22
À l'aéroport, en train d'acheter les billets
pour notre retour ce soir.
1:14:26
Pourquoi lui avoir dit?
1:14:28
Parce que les méchants disent toujours
aux gentils ce qu'ils vont faire
1:14:32
avant d'essayer de les tuer.
1:14:34
Il a raison, Mlle Cindy.
1:14:36
Ça fait partie du jeu, mais cette fois-ci,
nous sommes les gentils.
1:14:40
Si nous laissions
cette décision à l'Histoire?
1:14:44
Certainement, Rosenberg.
1:14:48
Vous désirez savoir autre chose?
1:14:49
Oui. Vous aimez les mille-pattes?
1:14:51
Pourquoi?
1:14:52
Un beau spécimen
se trouve devant votre pied gauche.
1:14:55
Où ça?