1:14:00
C'est moi! II n'y a pas de photos de lui.
1:14:03
Tu sais pourquoi?
1:14:05
Parce que tu ne peux pas
le prendre en photo.
1:14:10
Quelque part.
1:14:17
Vous revoilà, Dr Rosenberg.
1:14:21
Où est votre maître?
1:14:22
À l'aéroport, en train d'acheter les billets
pour notre retour ce soir.
1:14:26
Pourquoi lui avoir dit?
1:14:28
Parce que les méchants disent toujours
aux gentils ce qu'ils vont faire
1:14:32
avant d'essayer de les tuer.
1:14:34
Il a raison, Mlle Cindy.
1:14:36
Ça fait partie du jeu, mais cette fois-ci,
nous sommes les gentils.
1:14:40
Si nous laissions
cette décision à l'Histoire?
1:14:44
Certainement, Rosenberg.
1:14:48
Vous désirez savoir autre chose?
1:14:49
Oui. Vous aimez les mille-pattes?
1:14:51
Pourquoi?
1:14:52
Un beau spécimen
se trouve devant votre pied gauche.
1:14:55
Où ça?
1:15:01
Et vous êtes médecin.
1:15:07
Jeffery!
1:15:08
Allez. Viens avec moi.
1:15:10
Non. Écoute, je l'aime et il m'aime.
1:15:12
Va faire un tour et essaie de comprendre!
1:15:16
D'accord. Je suis désolé. J'ai mal agi.
1:15:19
Vraiment désolé. Je ne reviendrai plus.
1:15:21
D'accord. Désolée que ça se finisse ainsi.
1:15:24
Tous les moyens sont bons, ma belle.
1:15:26
Bonne nuit.
1:15:44
Seigneur, non.
1:15:45
Pas encore.
1:15:48
S'il Vous plaît,
ne coupez pas le courant dans le ciel.