:06:03
Jsou to jenom drby.
Drby jsou nová pornografie.
:06:06
- Nemá mì nechat pít.
- Vím.
:06:10
Ty bys nemìl sám sebe nechat pít.
:06:12
Musíme jít, protoe mám zítra zkouku.
:06:15
Opravdu? Tohle dítì se chystá...
:06:19
Má domácí úkoly.
Svádím tady holku, která má domácí úkoly.
:06:23
Co je? Co se s tebou dìje?
:06:25
Kde... kde jsi? Tvoje mysl jakoby byla milión mil daleko.
:06:29
Musím nìco øíct.
:06:32
Já jsem, jaksi, jsem nevìdìl úplnì... jak... na to.
:06:34
No a, já...
:06:37
Asi pøed sedmi nebo osmi týdny jsem el na takovou veèerní párty
:06:42
a potkal jsem tam enu.
:06:44
A...
:06:47
- A svým zpùsobem jsem se s ní zapletl.
- Dìlá si legraci?!
:06:51
Zaèalo to úplnì nenápadnì. Párkrát jsme si zali na obìd.
:06:55
No a teï se to nìjak vymyká a já nevím, co s tím mám dìlat.
:06:59
Je to...zbìsilé.
:07:01
Kdo to je? Øekni mnì podrobnosti.
:07:04
Ona je novináøka.
:07:07
Je velice...
:07:08
- Je vdaná?
- Ne, ne.
:07:11
Je moc krásná.
:07:13
Je to typ nervózní, pøecitlivìlé, neskuteèné eny.
:07:17
Skvìlé. To zní úasnì.
:07:20
Ano, je úasná. Nemyslím na nic jiného ne na ni.
:07:24
Co mì to chce øíci? e tvoje manelství je... Jak je to váné?
:07:30
Nevím, ale je to hodnì váné.
:07:33
- Ale urèitì jsi neøekl nic Emily, ne?
- Ne! Boe, ne.
:07:37
Je to úasné. Ze vech lidí, co znám,
:07:40
jsi mnì vdy pøipadal, e má s Emily jedno z nejlepích manelství.
:07:44
Ale ano! Miluji ji.
:07:47
- Ale jak vidí...
- Jo, jasnì.
:07:49
Ale celou tu dobu, co jsme svoji
:07:52
jsem mìl, no, jednu nebo dvì malinké záleitosti s jinými enami.
:07:56
Je mì to hroznì protivné. Sám se nesnáím, kdy dìlám tyhle vìci,