:47:00
Chápu to. Poznám to u ze zvuku tvého hlasu v telefonu.
:47:04
Takový autoritativní. Jako pape nebo jako kdy na mì mluví poèítaè.
:47:08
Není to od tebe fér. Nevím, co mám dìlat.
:47:11
- Tak jo. Fajn.
- Ví... prosím tì, nehnìvej se.
:47:13
Ty jsi to zpùsobila. Nejsi astná z toho, jak se vìci mají.
:47:17
Nezlobím se. Prostì jsem pochopila, e to musí skonèit, tak jsem z toho rozhozená, jasný?
:47:23
Nemusí dìlat ádné závazky.
:47:25
A já nechci rozbít moje manelství, abych pak zjistil, e to nebude klapat.
:47:30
Musím zaèít myslet na Emily.
:47:32
Dobøe, øekl jsi to velice jasnì. Jsem ráda, e jeden z nás to dokázal ukonèit.
:47:38
- Bude v poøádku?
- Ano...
:47:40
Ovem budu. Co jsi si myslel? e se pùjdu obìsit?
:47:44
Jsem krásná ena. Jsem mladá, velmi inteligentní.
:47:47
Vechno mnì vychází. Jde o to...
:47:51
Jde o to... Já nevím. Jsem natvaná. Jsem..sakra!
:47:55
Co tady vùbec dìlám, v tomto vztahu? Poøád u mì zvoní telefon.
:48:00
Mohla bych jít do postele s celou fakultou na MIT, kdybych chtìla. Jenom...
:48:04
A nevím. Ztrácím èas s enatým mùem, take nevím.
:48:10
Asi bych mìla jít. Jenom bych ráda, aby sis toto vzal.
:48:14
- Mám lístky na Rampala, dnes veèer.
- Mary. Bude to pro mì také velmi tìké.
:48:18
Dobøe, prosím. Vezmi si je a bì tam se svou enou.
:48:21
Mary, ty pøece miluje Rampala. Zavolej nìkomu. Vezmi s sebou Isaaca.
:48:25
Bì do háje, Yale!
:48:28
Vím, e si øekne, e voda je malièko hnìdá, ale dá se to fakt klidnì pít.
:48:33
Nenechej se tím znepokojit.
:48:35
- Je mì líto, e tì otravuju.
- Nic se nedìje.
:48:38
- Je to jenom... boe, to je ale úplnì hnìdé.
- Je, ale za chvilku si na to zvykne.
:48:43
Nevìdìla jsem, komu mám zavolat.
:48:45
Myslím, e bys nemìla brát Valium. Zpùsobuje rakovinu.
:48:48
- Ale ne. Pùlka Valia?
- Jasnì, aludeèní rakovinu, myslím.
:48:52
Jak to zjistili?
:48:54
No, to je jenom moje teorie, ale myslím, e je správná.
:48:58
- Myslím, e si zaslouím vechno, co chytím.
- Ale neblázni.