:49:01
Je to tak. Je to opravdu tak. Ví, vdycky jsem vìdìla, e to nemùe vyjít.
:49:05
No jo, kdy si vybere enatýho
:49:07
a pak to nevyjde, tak to potvrdí tvoje nejhorí obavy.
:49:11
Jaké nejhorí obavy?
:49:13
Tvoje obavy z muù a svatby a e nic nevyjde.
:49:18
prosím tì, nehraj si na psychoanalytika. Platím za to doktorovi.
:49:21
Aha. Tak kdy ty volá tomu chlápkovi, tak to je vlastnì konzultace u doktora?
:49:26
Není ti to podezøelé, kdy ti on zavolá ve tøi ráno a pláèe ti do telefonu?
:49:31
On je neortodoxní. Je to lékaø s vysokou kvalifikací.
:49:34
Udìlal ohromnou práci. Tvoje sebevìdomí je teï nìkde stupínek pod Kafkou.
:49:38
Co to je za hluk?
:49:40
Jo. Hrozný, co? Je to ten chlápek nademnou. Nevím, co tam sakra dìlá.
:49:45
Kadý den. Je to jako kdyby tam krtil papouka nebo co. Nemùu to vydret.
:49:49
- Jak to mùe vydret? Je to hrozné.
- To teda jo. Døív jsem obýval krásný byt.
:49:53
- Chce se jít projít? Venku je klidnìji.
- Asi ne, myslím pùjdu domù.
:49:57
No tak.
:50:01
On mì vedl! O to jde. Proè jej teda nechci zkritizovat?
:50:05
Uklidni se. Yale by to neudìlal. Není to ten typ èlovìka.
:50:08
Nezastávej se ho. Vy chlapi musíte poøád dret pohromadì.
:50:11
Yale má své problémy, stejnì jako my vichni. U zaèínám mluvit jako rabín Blitzstein.
:50:16
Tak díky, e jsi pøiel. Váím si toho. Je to od tebe moc pìkné.
:50:21
Jdu s Tracy dnes veèer ven... jestli by ses nechtìla pøidat.
:50:24
Ale ne, ne. Jsem v poøádku, díky.
:50:26
- Fakt?
- Jo.
:50:28
- To je teda velký kapesník.
- Ach, jo. Boe!
:50:32
Tak sbohem. Díky moc.
:50:36
Jde ale o to, e øidiè taxíku nevydìlává dost penìz...
:50:40
Podívej... na ten jeho pøíèesek. To je neuvìøitelné.
:50:45
To je úasné. Má tam... ehm... na prst jakési gázy. Je to dobøe vidìt.
:50:49
Nechápu, proè mu to nìkdo neøekne.
:50:53
Je to jako kdyby mu na hlavu nìco spadlo z parapetu, kdy el po ulici.
:50:57
A podívej se na jeho enu. Jako kdyby prodìlala plastickou operaci tváøe aspoò tisíckrát.