:19:02
Ike, non essere sciocco.
:19:05
Ne abbiamo già parlato con loro.
:19:07
- Non romperle il collo.
- Non c'è problema.
:19:10
Cos'ho fatto? È un terribile sbaglio.
:19:12
- Hai fatto la cosa migliore.
- Mi sono messo in un bel casino.
:19:16
Per circa 30 secondi ero un grande eroe,
ed ora sono solo un disoccupato.
:19:21
Se hai bisogno di soldi, basta che lo dici.
:19:23
Non è questo il punto.
Ne ho abbastanza per un anno.
:19:26
Se vivo come il Mahatma Gandhi,
me la posso cavare.
:19:29
Il mio commercialista dice che non
dovevo farlo. Le mie azioni sono a terra.
:19:33
Sono scarso di contanti.
Non ho abbastanza flusso di contanti.
:19:36
Non sono liquido, c'è qualcosa che non
fluisce. Hanno un linguaggio tutto loro.
:19:40
Ne abbiamo già parlato. È difficile
vivere qui senza un buono stipendio.
:19:44
E devo pagare doppi alimenti e l'assegno
famigliare. Devo tagliare le spese.
:19:49
Dovrò lasciare il mio appartamento.
:19:51
Non potrò più giocare a tennis,
pagare il conto al ristorante,
:19:54
o affittare la casa per le vacanze.
:19:59
Dovrò anche ridurre l'assegno per i miei.
Mio padre ne morirà.
:20:03
Perderà il suo bel posto nella sinagoga.
:20:06
Si ritroverà a sedere nell'ultima fila,
lontano da Dio.
:20:09
Hai detto nulla a Tracy?
:20:11
Il fatto è... Devo lasciarla.
È una ragazzina. Non posso... Sono...
:20:17
È ridicolo. Voglio dire, io...
:20:21
Cosa succede se passa un anno
e il mio libro non esce?
:20:24
Il tuo libro uscirà.
Il tuo libro sarà una cannonata.
:20:28
La cosa peggiore che può succederti
è che imparerai qualcosa di te stesso.
:20:32
Senti, sono davvero orgoglioso di te.
Hai fatto la cosa più giusta.
:20:37
Grazie per essere accorsi numerosi.
:20:40
Il Museo di arte moderna
è stato davvero generoso.
:20:43
La forza dell'emendamento sulla parità
dei diritti è tale che
:20:47
avete persino accettato di indossare
l'abito da sera per l'occasione.
:20:55
Vi ringraziamo di cuore.
Avevamo bisogno di voi e siete accorsi.
:20:59
Ma basta con le chiacchiere.
Divertiamoci.