:05:00
Quelqu'un doit faire ces annonces
à la sono pendant mon absence...
:05:03
réveil, extinction des lumières,
service public...
:05:05
autrement, je vais avoir
des ennuis.
:05:07
J'apprécierais que tu m'aides
et que tu acceptes...
:05:10
cette nomination.
:05:17
T'as juste à allumer
cet interrupteur.
:05:20
- Tout se passera très bien.
- Je ne veux pas faire l'annonce...
:05:22
Et tu peux commencer
en disant à tous les monos...
:05:25
de me retrouver au bassin
immediatamente.
:05:28
Je te verrai dans deux jours.
:05:33
N'oublie pas:
Cours 3 km, puis 4 km...
:05:36
et puis cours 5 ou 6 et demi
si je ne reviens pas.
:05:41
Problème ?
:05:45
Tu vas trop vite.
Ralentis.
:05:50
- Finkle ! Pagaie !
- Quoi ?
:05:52
- Hé, tu m'asperges !
- Pagaie !
:05:55
- Pagaie bien et régulièrement, Matos.
- Oui, chef.
:06:02
Reste au soleil.
Je veux égaliser mon bronzage.
:06:06
Regarde-moi ça !
:06:08
Tu l'as ?
:06:14
Tu m'aimes, chérie
:06:16
Mais je t'aime
:06:17
Et tu m'aimes
:06:19
Alors faisons-nous un câlin
:06:22
Six à huit heures par jour
sous le manguier
:06:26
Bon sang, bon sang,
bon sang, t'as dit
:06:30
Je t'aime si tu m'aimes
:06:33
Allez ! Tu connais
les paroles, Roxanne !
:06:35
Je m'aime
:06:37
Alors faisons-nous un câlin
:06:40
Sous le manguier
:06:50
Mais tu t'aimes
et je m'aime