:19:25
Elle est blessée.
Apportez le brancard.
:19:28
Je crois qu'elle a
la jambe cassée.
:19:30
"Totaux après une journée
Etoile polaire: 63 - Mohawk: 170"
:19:43
Allez, les enfants.
:19:45
C'est pas parce qu'on perd
que tout est fini.
:19:47
Arrête ton baratin,
Morty.
:19:49
Ça fait 12 ans que les Mohawks nous
battent et ils vont nous battre encore.
:19:52
C'est exactement l'attitude
dont on n'a pas besoin, Phil.
:19:57
Bien sûr que les Mohawks
nous ont battus 12 ans de suite.
:20:01
Bien sûr que ce sont d'excellents
athlètes avec le meilleur équipement.
:20:04
Chaque équipe qu'ils envoient
a sa propre masseuse.
:20:09
Pas un masseur.
Une masseuse.
:20:12
Mais ça n'a pas d'importance.
:20:14
Savez-vous que chaque Mohawk
passe un électrocardiogramme...
:20:18
et des prises de sang
et d'urine toutes les 48 heures...
:20:21
pour détecter tout changement
de leur condition physique ?
:20:24
Qu'ils emploient les méthodes
d'entraînement les plus sophistiquées...
:20:27
d'Union Soviétique
et d'Allemagne de l'Est et de l'Ouest...
:20:30
et de la nouvelle puissance
olympique, Trinité et Tobago ?
:20:32
Mais ça n'a pas d'importance.
Vraiment aucune !
:20:38
Je vous le dis:
Ça n'a pas d'importance !
:20:50
Même ! Même si on gagne...
:20:53
Si on gagne ! Ah !
:20:58
Même si on se surpassait
au point...