:27:21
Salut, Estomac.
:27:24
Quoi ? Pas de moutarde ?
:27:26
Mains en l'air. Vous connaissez
les règles. Vous avez 5 minutes.
:27:29
Les saucisses à moitié mangées ne
comptent pas. Que le meilleur gagne.
:27:32
Prêts.
:27:37
Il faut que tu gagnes, Fink !
:27:39
Allez !
Donne le maximum !
:27:43
Tu dois le vouloir, Larry.
Tu dois le vouloir.
:27:46
C'est ton année.
Tu dois le vouloir, Larry.
:27:51
Chaque jour je mange
de plus en plus de hot-dogs.
:27:53
Allez.
En rythme. Gauche.
:27:56
Avale. Droite.
:27:57
Avale.
Larry, tu dois le vouloir.
:28:02
L'Estomac est inquiet.
Il n'a pas ta rage de vaincre.
:28:07
Allez, Fink !
:28:08
C'est la guerre
des saucisses ! Mange !
:28:11
Etire ton estomac, Fink !
:28:15
Allez !
Mange, Fink, mange !
:28:20
S'il te plaît, mange.
:28:22
S'il te plaît, Fink.
:28:25
Vite ! Mange, Fink !
:28:28
"Bonjour. Je m'appelle Morty."
:28:35
Le gagnant !
:28:43
Bravo, Fink.
:28:44
T'as battu l'Estomac, Larry.
:28:47
"Totaux du 2ème jour de l'Olympiade
Etoile polaire: 210 - Mohawk: 220"
:28:50
On est près et on peut gagner
alors soyons sérieux maintenant.
:28:55
Il ne reste qu'une épreuve: Un marathon
de 6,5 km qui vaut 20 points.
:28:58
Hélas, notre meilleur coureur de fond,
Jackie, s'est cassé la cheville.