1:03:02
Falamos amanhã. Estou atrasado...
1:03:05
Não te deixo sair para lado nenhum!
1:03:07
Hoje está mal disposta.
1:03:24
Não volta mais!
1:03:31
Nunca mais volta!
1:03:34
Só me trazes desgraças!
1:03:39
Mas que fiz eu?
1:03:43
- A propósito, fica a conhecê-Io.
- Já nos conhecemos.
1:03:46
- É o teu pai.
- Mas ele faleceu!
1:03:51
Como vês, está são e salvo.
E bem nutrido.
1:04:31
Deixa, Moscovo não acredita
em lágrimas.
1:04:33
Não é tempo de chorar.
É preciso agir.
1:04:40
Há quantos dias desapareceu?
1:04:43
Há oito.
1:04:44
Deixa de lado o orgulho,
vai ter com ele.
1:04:49
Qual orgulho?
Segui-Io-ia até ao fim do mundo.
1:04:55
Não sabemos a morada.
1:04:57
Perguntamos ao serviço de informações.
Nome completo?