Nan bei zui quan
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
What?
:21:03
Carrot?
:21:04
Doesn't it look like ginseng?
:21:08
No.
:21:09
I was going to tell you it's carrot,
:21:11
and a big carrot.
:21:13
It neutralises...
:21:14
...and other tonics.
:21:16
Don't take it within 3 months...
:21:17
...after taking ginseng.
:21:19
Understand?
:21:20
All right now.
:21:24
Mr. Chan, my wife really is considerate.
:21:26
She showed you the carrot,
:21:27
just to warn you against...
:21:30
taking carrot within 3 months...
:21:32
after taking ginseng.
:21:33
Why doesn't it look like it?
:21:37
I didn't see it.
:21:38
Nor did I.
:21:39
I didn't see it either.
:21:41
Fei-hung, what are you doing?
:21:42
I really didn't see anything.
:21:43
Mom, does it look like it?
:21:45
Yes, very much.
:21:46
Brat, where did you steal it?
:21:49
Dad's plant.
:21:51
You're finished, but never mind.
:21:52
Blame it on Tso.
:21:53
Good.
:21:54
Blame me again? My goodness!
:21:56
Tso.
:21:57
Come in quick. Let me help you.
:22:01
Are you all right? Did you trip?
:22:03
It looks like it.
:22:04
Of course.
:22:06
Fei-hung's dad, come over.
:22:09
Sorry.
:22:10
Please.
:22:11
Sorry, Mr. Chan.
:22:11
Good.
:22:13
What happened?
:22:13
Come on, come over.
:22:17
Why are you acting so furtively?
:22:18
I want to consult you on something.
:22:20
Fei-hung's grown now,
:22:22
he must be lonesome.
:22:24
What then?
:22:25
Do you feel that...
:22:26
Mr. Chan, your ginseng.
:22:28
Still wet?
:22:30
Just unearthed.
:22:31
Mr. Chan, my dad...
:22:32
...got it hard.
:22:34
He said it's wild ginseng.
:22:36
It's to be taken only after being put...
:22:38
...in a rice container for 3 days.
:22:38
To bring him a...
:22:39
...small brother or sister?
:22:40
No hurry, let's talk about it later.
:22:42
Why not?
:22:43
Your master Lu Ah-choi's birthday is coming.
:22:45
It's just passed.
:22:46
He'll have his birthday again next year.
:22:48
That's for next year only.
:22:49
Mr. Chan.
:22:49
No, no.
:22:50
Ginseng has to be put on the chest...
:22:53
...to get some human breath.
:22:55
Rember, take it only in 3 days.
:22:58
And don't forget...
:22:59
tomorrows fund-raising assembly.
:22:59
Master Wong.

prev.
next.