:32:02
¿Conocéis esta canción?
:32:05
La pusieron por la radio
la noche en que me llamaron
:32:09
y me dijeron que mi marido
había muerto en una pelea en un garito.
:32:14
Yo conocía a Buddy Wilson. Del instituto.
:32:16
- ¿Ah, sí?
- Sí. Hacíamos carpinteríajuntos.
:32:25
Se emborrachó, se metió en una pelea
y rompió una botella de cerveza.
:32:29
El otro también tenía una.
:32:34
Recuerdo que fui a la funeraria
:32:38
porque quería verle y un viejo me dijo
:32:42
que no le parecía buena idea que viera
a Buddy porque aún no estaba preparado.
:32:50
Yo sólo quería verle.
:32:54
Mi padre no me dejó.
:33:05
En fin, así acabó Buddy.
:33:09
Así son las cosas.
:33:28
- Conduzco yo.
- No, yo.
:33:30
- Estás borracho.
- Y tú.
:33:32
Creo que conduzco yo. No, vamos.
:33:36
Por aquí.
:33:42
He salido con un hombre
y vuelvo a casa con dos.
:33:46
Mi padre se va a quedar de piedra.
:33:50
- Te vigila muy de cerca, ¿no?
- Sí. Estamos muy unidos.
:33:55
Recuerdo que conducía más de 400 km
para llevarme a Crescent Beach.