:38:02
- Cuidado, no te caigas.
- ¿Cómo te llamas, grandullón?
:38:05
Craig.
:38:07
Éste es Craig y ésta es...
Craig, siéntate en el suelo.
:38:12
- ¡Adiós!
- ¡Adiós, mamá!
:38:19
Quiero ir delante.
:38:21
- Pues no puedes.
- ¿Ya llegamos?
:38:24
No, todavía no, tontorrón. Acabamos de salir.
:38:29
- Creía que íbamos al lago.
- Tengo que parar en un sitio.
:38:33
Deberías haberlo hecho
antes de meterte en el coche.
:38:41
Ésta es Alice.
:38:44
Es mi hija.
:38:49
Como digo siempre, cuantos más mejor.
:38:54
¿Vas a ir con más cuidado?
:39:05
- La próxima vez, te subes tú solito.
- Alice, ven aquí.
:39:09
Sí que eres dura con tus hijos.
:39:12
Les grito y les pego.
:39:17
Eres una mujer muy guapa.
:39:20
Lo era a los 18, pero estoy muy estropeada.
:39:24
Yo te veo muy bien.
:39:26
Con poca luz, no estoy mal.
:39:30
- Te llevaré donde esté oscuro.
- Ya he estado.
:39:50
No debo ni un penique en este pueblo.
:39:52
Como todo lo que me echen.
Puedo arreglar todo lo que sea eléctrico.
:39:57
Me despierto con una taza de café,
aunque ésa no hay quien me la quite.