1:02:00
- Wil je er een lezen?
- Nee.
1:02:02
Bob, wil jij er een lezen?
1:02:05
- Geen belangstelling.
- Wil je geen vakbond?
1:02:09
Hoezo?
Denkje dat ze je dan beter behandelen?
1:02:12
Dat is altijd zo geweest.
1:02:16
Mooi, je hebtje gesneden.
1:02:22
- Hoi, Robert.
- Dag, Norma.
1:02:25
- Hoe is het?
- Goed.
1:02:32
Het is maar gras en water.
1:02:46
Hier zwommen we toen we klein waren.
1:02:49
Hier gingen we heen als we spijbelden.
Snel kleren uit en zo erin.
1:02:55
Het enige water dat ik ooit zag als kind
1:02:58
was als we de brandkraan op 110th en
Riverside openzetten met 'n moersleutel.
1:03:05
- Dit is genieten.
- Het is maar een modderpoel.
1:03:08
Het is heerlijk koel op m'n muggenbeten.
1:03:13
Schoner dan dit krijg ik 'm niet.
1:03:16
Bedankt.
1:03:23
Het is heet.
1:03:26
Ik kom er ook in.
1:03:44
Weetje wat?
1:03:47
Vroeger woonde hier een ouwe boer
met een luchtbuks.
1:03:54
- Ik hoop maar dat ie verhuisd is.
- Ik ook.
1:03:58
Wat is dat in godsnaam?
Er schiet iets langs m'n...