Over the Edge
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:11:05
Un bâton de dynamite suffirait.
1:11:07
J'ignore combien d'entre vous
sont prêts à admettre

1:11:11
la gravité de la situation dans laquelle
certains enfants se trouvent.

1:11:19
Je ne sais pas si vous le savez,
mais ici, à New Granada,

1:11:23
nous avons un des taux
les plus élevés de vandalisme.

1:11:27
Le sergent Doberman
va nous rappeler

1:11:30
les recommandations de la police
1:11:33
et les mesures à prendre
pour prévenir de futures tragédies.

1:12:03
Nous le savons tous,
New Granada est... un endroit unique.

1:12:07
C'est pour ça
que l'on s'y est installés.

1:12:10
Les gens n'emménagent pas ici
1:12:12
pour ne pas pouvoir sortir le soir
en toute sécurité.

1:12:15
Ils sont ici pour oublier
ces craintes-là.

1:12:18
Si on les invite à s'installer ici,
nous leur devons cette sécurité.

1:12:23
Ce n'est pas un problême
propre à New Granada.

1:12:26
J'ai parlé à plusieurs maires
et conseillers municipaux de tout le pays

1:12:30
et c'est pareil partout.
1:12:34
Ce qui se passe à New Granada
n'est pas exceptionnel,

1:12:38
mais nous sommes
três concernés

1:12:40
et nous devons affronter
ce problême avec fermeté.

1:12:44
Notre quotient démographique
est loin des résultats escomptés

1:12:48
et sans croissance,
pas de succês.

1:12:51
Alors, réfléchissez-y !
1:12:53
Je suis passé
à côté de Supreme.

1:12:55
C'était notre plus beau complexe.
1:12:59
300 logements. Spacieux,
décorés, équipés...


aperçu.
suivant.