1:12:03
Nous le savons tous,
New Granada est... un endroit unique.
1:12:07
C'est pour ça
que l'on s'y est installés.
1:12:10
Les gens n'emménagent pas ici
1:12:12
pour ne pas pouvoir sortir le soir
en toute sécurité.
1:12:15
Ils sont ici pour oublier
ces craintes-là.
1:12:18
Si on les invite à s'installer ici,
nous leur devons cette sécurité.
1:12:23
Ce n'est pas un problême
propre à New Granada.
1:12:26
J'ai parlé à plusieurs maires
et conseillers municipaux de tout le pays
1:12:30
et c'est pareil partout.
1:12:34
Ce qui se passe à New Granada
n'est pas exceptionnel,
1:12:38
mais nous sommes
três concernés
1:12:40
et nous devons affronter
ce problême avec fermeté.
1:12:44
Notre quotient démographique
est loin des résultats escomptés
1:12:48
et sans croissance,
pas de succês.
1:12:51
Alors, réfléchissez-y !
1:12:53
Je suis passé
à côté de Supreme.
1:12:55
C'était notre plus beau complexe.
1:12:59
300 logements. Spacieux,
décorés, équipés...
1:13:04
Où vas-tu ?
1:13:06
Tu pars ?
1:13:08
Quoi ?
1:13:11
Je regrette ce qui s'est passé hier.
1:13:14
Personne ne veut tuer un gamin.
1:13:16
C'est la derniêre chose que puisse
souhaiter un agent de police.
1:13:20
Je ne suis pas venu m'excuser.
1:13:23
Je suis désolé.
1:13:25
Désolé qu'il ait été armé.
1:13:27
Désolé qu'il était drogué.
1:13:30
Vous êtes les derniers ?
1:13:34
Un enfant drogué
n'est pas réceptif.
1:13:38
Un enfant qui vient drogué
en classe n'est pas vraiment là.
1:13:43
Un enfant drogué
ne peut grandir correctement.
1:13:46
Je suis désolé pour Richie
et ses amis dealers.
1:13:54
Nous allons commencer
par imposer le couvre-feu
1:13:57
et par fermer les lieux