:11:03
- Това е вкусно.
- Детето ми си умира за ваш автограф?!
:11:07
- Разбира се.
- Бихте ли написали:
:11:09
"На моя добър приятел Чарли Флин."
:11:13
- Ръцете ме болят толкова много.
- Нормално е.
:11:20
- Това е първия ми автограф.
- Благодаря.
:11:23
Заповядайте пак.
:11:29
На моя добър приятел Чарли Флин, който дори не познавам.
:11:40
Ей, Аполо?
:11:43
- Кой е?
- Аз съм, Роки. Слушай...
:11:47
- Ще ми отговориш ли на един въпрос?
- Да, разбира се.
:11:51
Даде ли най-доброто от себе си?
:11:55
Да.
:12:00
Благодаря.
:12:13
Тази година...
:12:14
- Добре ли си?
- Страхотно е извън болницата.
:12:16
Идващата година ще направиш $300 000. Тази финансова година.
:12:20
- Ей, Рок!
- Как я караш, Пит?
:12:23
- Ей, ще се разпишеш ли върху главата ми?
- Да, разбира се.
:12:25
- Благодаря.
- Надявам се да не стигне до мозъка ти.
:12:28
- Обзалагам се, че това тежи.
- Малко.
:12:30
Само си мисли колко бърз ще си, като излезеш оттук.
:12:33
Минутка. Мога ли да го заема?
Нека използвам главата ви.
:12:36
- Подпиши, Роки. Подпиши договора.
- Бих искал да поговорим малко повече за това.
:12:40
- Това е стандартен договор.
- За да говоря за някакви неща за бръснене?
:12:43
- Ковашки чукове... каквото и да е. Батерии...
- Всякакви стоки.
:12:47
- Топки за футбол и бейзбол?
- Ще направиш $300 000.
:12:49
Подпиши докато офертата е гореща.
След 20 минути вече няма да можеш.
:12:52
- Да, хората са склонни да забравят.
- Сега е времето да спечелиш "първия долар".
:12:56
Подпиши тук. Ще отнеме само две секунди. Това е стандартен договор.