:32:00
- Това са лоши обноски, нали, Ейдриан?
- Да.
:32:03
Ще ти кажа нещо, трябва да съм изглупял, за да правя това пред жена си.
:32:08
Искаш да се откажеш? Тогава откажи се! Напусни! Разкарай се!
:32:12
Не съм искал непременно теб.
:32:14
Загубихте ни времето, г-не. Пълна загуба, целия следобед.
:32:19
Ленард. Ленард, къде отиваш? Искам да си го вземеш, Ленард.
:32:24
Вземи си го. Той не е профисионалист.
:32:26
Работя само с профисионалисти.
Струваш ни хиляди, защото не можеш да четеш.
:32:32
"Не е времето да ме проклинаш" изръмжал крадеца.
:32:35
"За Бога, момчета. Хващайте пушките
и се пребийте... прикрийте." Как е?
:32:40
- Добре.
- Наистина?
:32:42
Ако мога да чета добре,
това ще ми помогне да си намеря добра работа зад бюро.
:32:46
- Искаш ли да чуеш още?
- Нямам търпение.
:32:50
Добре.
:32:51
"Няма прикритие" каза Брад Линкълн.
"По-добре да се насочим към каньона."
:32:56
- Четеш добре.
- Благодаря. Лъжеш добре.
:32:59
Благодаря.
:33:03
До кой клас изкарахте в гимназията, г-н Балбоа?
:33:05
- Девети.
- И един последен въпрос.
:33:08
Имате ли криминално досие?
:33:12
Нищо с което да се похваля.
:33:16
Заинтересуван ли сте от тежък физически труд?
:33:20
Е, нямам нищо против честния тежък физически труд.
:33:23
Просто ми се иска да видя дали мога да се сравя
с работа зад бюро като вас например.
:33:29
Мога ли да бъда откровен? Никой няма да ви предложи работа зад бюро.
:33:32
Конкуренцията е голяма. Защо не се биете?
:33:36
Четох някъде, че сте много добър боксьор.
:33:40
Да. Ъ...
:33:43
Получавал ли сте някога 400 удара в лицето за една вечер?
:33:47
Да знаете писва след време.
:33:51
Благодаря за отделеното време. Оценявам го.