:32:01
- Das sind
schlechte Manieren, was Adrian? - Ja.
:32:04
Ich muss ja wirklich blöd sein,
um das vor meiner Frau zu machen.
:32:08
Sie wollen aufhören?
Dann hören Sie auf! Verschwinden Sie!
:32:13
Ich wollte Sie von Anfang an nicht.
:32:15
Sie haben unsere Zeit verschwendet.
Der ganze Nachmittag war totaler Scheiß.
:32:19
Leonard. Leonard, wo wollen Sie hin?
Ich will, dass Sie ihn mitnehmen.
:32:24
Nehmen Sie ihn mit. Das ist kein Profi.
:32:27
Ich arbeite nur mit Profis. Sie kosten uns
Tausende, weil Sie nicht lesen können.
:32:32
"Keine gute Zeit, mich zu beschimpfen,"
knurrte der Bandit.
:32:35
"Bei Gott, Jungs. Greift eure Gewehre
:32:38
und geht in Dock... Deckung."
Wie klingt das?
:32:41
- Ganz gut.
- Ja?
:32:43
Gut lesen können hilft mir sicher,
'nen Bürojob zu kriegen.
:32:46
- Willst du mehr hören?
- Kann's kaum erwarten.
:32:52
"Hier gibt's keine Deckung, Smokey",
sagte Brad Lincoln.
:32:55
"Reiten wir zum Canyon."
:32:56
- Du liest gut.
- Danke. Du lügst gut.
:32:59
Danke.
:33:03
Bis zu welcher Klasse
waren Sie in der Schule?
:33:05
- Bis zur neunten.
- Und eine letzte Frage.
:33:08
Haben Sie Vorstrafen?
:33:12
Nichts, worauf man stolz sein könnte.
:33:17
Wären Sie
an körperlicher Arbeit interessiert?
:33:20
Ich hab nichts
gegen ehrliche körperliche Arbeit.
:33:23
Ich wüsste nur gern,
ob ich auch im Sitzen
:33:27
mein Brot verdienen kann, so wie Sie.
:33:29
Darf ich ehrlich sein? Es wird
Ihnen niemand einen Bürojob anbieten.
:33:33
Es gibt zu viele Interessenten.
Warum boxen Sie nicht?
:33:36
Ich hab irgendwo gelesen,
dass Sie ein sehr guter Boxer sind.
:33:41
Ja, also...
:33:43
Haben Sie je an einem Abend
500 Schläge aufs Gesicht gekriegt?
:33:47
Tut weh mit der Zeit, wissen Sie.
:33:52
Danke für lhre Zeit. Ich schätze das.