:42:04
Und wenn du da
'ne Tierkrankheit aufschnappst?
:42:07
So was gibt es nicht, Rocky.
Ich mein, ich... möchte wirklich arbeiten.
:42:14
Tja, vielleicht hast du ja Recht.
:42:18
Du weißt ja, was am Besten ist.
:42:25
Machst du schon mal Abendbrot?
Ich werd hungrig.
:42:28
Ich mach nur mein Training fertig, OK?
:42:31
Na klar.
:43:41
Wer ist da?!
:43:45
- Die Avon-Vertreterin.
- Ist das Rocky?
:43:49
He! Ich hab dir
keinen Schlüssel gegeben.
:43:53
Komm hoch.
So, so, der verlorene Sohn kehrt zurück!
:43:56
Siehst nicht so schlecht aus, hm?
Was ist das? Ein außerirdisches Monster?