1:11:02
Vielleicht bist du nur müde, weißt du.
1:11:08
Mach dir keine Sorgen.
Schlaf einfach, solange du willst, OK?
1:11:13
Ich bin hier, wenn du aufwachst.
1:11:24
Rocky, komm. Du kannst
hier auch nichts ausrichten.
1:11:28
Gehen wir zu dem Kind.
1:11:30
Nein. Wir sehen ihn uns zusammen an.
1:11:34
Ist schon OK.
Wir sehen ihn uns zusammen an.
1:11:50
Mr. Balboa, die Besuchszeit ist vorbei.
1:11:55
Kann ich nicht bleiben?
Ich bin auch leise.
1:11:59
Tut mir Leid. Krankenhausvorschrift.
1:12:04
Ich kann hier nicht nur so rumsitzen.
1:12:13
Haben Sie 'ne Kapelle?
1:12:16
Ja.
1:12:25
Gute Nacht.
1:12:49
Hallo, Rock.
1:12:55
Deine Adrian... sie ist eine gute Frau.