:09:00
?Adrian? Mejor vete a casa,
:09:02
porque yo estaré
ocupado aqui, curandome.
:09:05
-- Quiero quedarme.
-- Mejor te vas a casa con Paulie
:09:09
y duermes un poco, ?no?
:09:14
-- Te quiero.
-- Te quiero.
:09:17
Hasta luego. Adios, Mick.
:09:23
?Pueden arreglarme la nariz?
Me deprime mi nariz.
:09:28
Te la arreglaremos.
Me preocupa mas el ojo.
:09:32
Esta genial.
:09:35
Nunca me he sentido mejor.
:09:40
Chicos, deberiais habernos visto.
:09:44
Lo logramos.
:09:52
Lo tenias en el 1 0° asalto
y en el 1 4° estaba perdido.
:09:56
-- ?Te parece?
-- Créeme. Yo lo vi.
:09:59
-- ?Qué tal tu cara?
-- No sé, ?qué te parece?
:10:03
No la querria para mi.
:10:07
Querria pedirte un pequeno favor.
:10:10
Sabes que tu amigo
Gazzo te admira mucho.
:10:14
-- Dile que me dé tu antiguo trabajo.
-- ?Recaudador?
:10:18
-- Se me dan los nùmeros.
-- Ya.
:10:21
Vale. En cuanto termine de curarme aqui,
:10:25
le diré que te dé mi antiguo trabajo.
:10:28
-- Te lo agradeceria.
-- ?Qué hace aqui?
:10:32
Se terminaron las visitas. Debe irse.
:10:37
-- Ahora.
-- Vale, adios.
:10:39
Vale. Todos estan orgullosos de ti.
:10:43
Ya.
:10:44
-- Me siento bien.
-- Se te ve bien.
:10:47
Vamos.
:10:51
-- ?Como se siente?
-- Muy guapo.