:11:03
-- Esto esta bueno.
-- Mi hijo se muere por tener su autografo.
:11:07
-- Claro.
-- Ponga: "Para
:11:09
mi buen amigo Charlie Flynn."
:11:13
-- Me duelen las manos.
-- Claro.
:11:20
-- Mi primer autografo.
-- Gracias.
:11:23
De nada.
:11:29
Para mi amigo Charlie Flynn,
a quien no conozco.
:11:40
Hola, Apollo.
:11:43
-- ?Quién es?
-- Rocky. Escucha...
:11:47
-- ?Puedes contestar una pregunta?
-- Claro.
:11:51
?Hiciste todo lo posible por ganar?
:11:55
Si.
:12:00
Gracias.
:12:13
Este ano...
:12:14
-- ?Estas bien?
-- Aqui se esta bien.
:12:16
El proximo ano ganaras 300.000 dolares.
:12:20
-- Hola Rock.
-- ?Qué tal, Pete?
:12:23
-- ?Me firmarias la cabeza?
-- Claro.
:12:25
-- Gracias.
-- Espero que no se te suban los humos.
:12:28
-- Te debe pesar mucho.
-- Un poco.
:12:30
Piensa lo bien que
estaras cuando te lo quiten.
:12:33
Espera. ?Me dejas el boli?
Deja que use tu cabeza.
:12:36
-- Firma el trato.
-- Quiero hablarte sobre esto.
:12:40
-- Es un contrato corriente.
-- ?Por anunciar cosas?
:12:43
-- Trineos... lo que sea. Pilas...
-- Todo tipo de anuncios.
:12:47
-- ?Balones y bates?
-- Ganaras 300.000 dolares.
:12:49
Aprovecha mientras puedas.
La fama pasa pronto.
:12:52
-- Si, la gente se olvida.
-- Hay que hacer dinero ya.
:12:56
Firma aqui. Son dos segundos.
Es un contrato corriente.