1:33:00
Rocky ei näytä kovinkaan varmalta.
1:33:02
Apollo Creed: tuhon mestari,
kaikkien aikojen paras!
1:33:11
Lyön sut kanveesiin, kaveri.
Lyön sut kanveesiin.
1:33:15
Älä anna sen häiritä, poika.
1:33:17
- Eikö se häiritsisi sua?
- Joo.
1:33:19
Hyvää iltaa, hyvät naiset ja herrat!
Tervetuloa Philadelphia Spectrumiin!
1:33:27
Tämän illan päätapahtuma:
1:33:30
1 5 erää taistelua raskaansarjan
maailmanmestaruudesta!
1:33:39
Mustassa kulmassa on haastaja,
joka painaa 91 ,5 kiloa,
1:33:46
hienosta nyrkkeilykaupungista,
Philadelphiasta.
1:33:49
Italialainen ori,
1:33:51
Rocky Balboa!
1:34:06
Ja punaisessa kulmassa,
painoltaan 99,6 kiloa,
1:34:11
mestari, joka ei esittelyjä kaipaa,
1:34:16
todellinen tuhon mestari,
1:34:19
voittamaton raskaansarjan
maailmanmestari,
1:34:23
yksi ja ainoa...
1:34:26
Apollo Creed!
1:34:34
Erotuomari Lou Filippo
antaa ohjeet.
1:34:47
Annan teille nyt ohjeet,
ja odotan teidän noudattavan niitä.
1:34:51
Ei lyöntejä alas eikä munuaisiin.
Ei niskalyöntejä.
1:34:56
Jos jompikumpi tyrmää toisen,
hän menee nurkkaansa
1:34:58
ja pysyy siellä, kunnes
annan luvan palata kehään.