Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Doði ovamo! Nemoj bježati!
Vraæaj se, Rock!

:09:03
Adrian, bolje idi kuæi,
jer ja æu provesti ovdje neko vrijeme.

:09:07
Želim biti ovdje!
:09:09
Ne, bolje idi kuæi
s Pauliem i ispavaj se.

:09:14
Volim te.
Volim te.

:09:17
Volim te.
Vidjet æemo se. Vidimo se, Mick.

:09:23
Možete li mi srediti nos?
:09:24
Brine me nos.
:09:27
Sredit æemo ga.
:09:30
Oko me više brine.
:09:32
Ono je super.
:09:35
Nikad se nisam bolje osjeæao.
:09:40
Trebali ste nas vidjeti.
:09:43
Bili smo dobri.
:09:46
Oduvijek sam želio.
Trebali ste vidjeti.

:09:52
Imao si ga u desetoj i petnaestoj,
bio je izgubljen.

:09:56
Misliš?
Vjeruj mi, bio sam tamo.

:09:59
Kako ti je lice, Rock?
:10:01
Ne znam. Kako izgleda?
:10:03
Da ga ne poželiš.
:10:06
Rocky, htio bih te zamoliti
za malu uslugu.

:10:10
Tvoj prijatelj Gazzo.
Puno ti se divi.

:10:14
Reci mu da mi da tvoj stari posao.
:10:16
Sakupljanje?
:10:17
Da, dobar sam s brojkama.
:10:20
U redu, èim ovdje završim...
:10:24
reæi æu mu da ti da
moj stari posao, u redu?

:10:28
Bit æu ti zahvalan.
Što radite ovdje?

:10:32
Posjete su završene.
:10:34
Zamolit æu vas da odete.
:10:38
U redu je, vidjet æemo se, Paulie.
:10:39
Svi se ponosimo tobom, Rock.
:10:44
Osjeæam se dobro.
Da, izgledaš sjajno.

:10:47
Hajde.
:10:51
Kako se osjeæate veèeras?
:10:53
Vrlo dobro.

prev.
next.