Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
ne bi mi ništa znaèili
bez tebe ovdje i zato...

:25:03
Ne znam, bez tebe ovdje, vjerojatno...
:25:06
vjerojatno ni ja ne bih bio ovdje.
:25:10
Ne moraš mi to govoriti.
:25:18
U redu, hajde da proslavimo.
:25:27
Mary Anne, dušo, slušaj ovo.
:25:31
"Nisi ti nikoga pobijedio i svatko tko se
razumije u boks, zna da je meè bio namješten."

:25:36
Ovo je stiglo iz Londona.
:25:37
"Ti sebe zoveš Šampionom.
Ti si varalica."

:25:40
"Meè je prevara.
Ubij se."

:25:42
Zašto se ne poigraš s djecom
umjesto što èitaš ta pisma?

:25:46
"Koliko si dobio da ona propalica
izdrži 15 rundi?"

:25:48
"Sramotiš svoju rasu."
:25:50
Zašto to ne ignoriraš?!
:25:52
Je li ti to ozbiljno?
:26:01
Da se spremim.
Jesi li spreman?

:26:03
U redu, jesam.
:26:06
Jesi li slijep, Rock?
:26:07
Ti mi mudruješ?
:26:09
Baci loptu, da vidimo što znaš.
:26:11
Hajde, Swifty.
Da vidim što znaš. Èekam te.

:26:14
Ne znaš igrati!
:26:16
Hajde, spreman sam. Samo sam se zagrijavao.
Jesi li spreman?

:26:19
Bolje zatvori usta.
Uletjet æe ti u njih.

:26:23
Kakav udarac! Preko krova!
:26:24
Sad znam da nisam izgubio dan.
:26:26
Hajde, Sviftey.
:26:43
Da.
:26:45
Adrian, uspjela si!
:26:49
Znao sam. Jutros si se probudila
s osmijehom na licu.

:26:53
Rekao sam, "Nešto posebno æe se
dogoditi danas."

:26:55
Nisam bio siguran što, ali sam znao
da je nešto posebno.


prev.
next.