:26:01
Da se spremim.
Jesi li spreman?
:26:03
U redu, jesam.
:26:06
Jesi li slijep, Rock?
:26:07
Ti mi mudruje?
:26:09
Baci loptu, da vidimo to zna.
:26:11
Hajde, Swifty.
Da vidim to zna. Èekam te.
:26:14
Ne zna igrati!
:26:16
Hajde, spreman sam. Samo sam se zagrijavao.
Jesi li spreman?
:26:19
Bolje zatvori usta.
Uletjet æe ti u njih.
:26:23
Kakav udarac! Preko krova!
:26:24
Sad znam da nisam izgubio dan.
:26:26
Hajde, Sviftey.
:26:43
Da.
:26:45
Adrian, uspjela si!
:26:49
Znao sam. Jutros si se probudila
s osmijehom na licu.
:26:53
Rekao sam, "Neto posebno æe se
dogoditi danas."
:26:55
Nisam bio siguran to, ali sam znao
da je neto posebno.
:27:00
Ako klinac bude imao tvoju ljepotu,
tvoju pamet i moju ljevicu...
:27:04
bit æe od njega neto.
:27:08
to ako je djeèak, mislim, djevojèica?
to ako je djevojèica?
:27:12
Nisam razmiljao o tome.
Bit æe sve to ja nisam.
:27:16
Neæe morati biti stidljiva.
Moemo je upisati na satove plesa i pjevanja.
:27:20
to misli o novoj haljini svaki dan?
Bi li ti se to svidjelo?
:27:23
Unajmit æu tjelohranitelja da je èuva
od djeèaka kad krene u kolu.
:27:26
Zna da djeèaci znaju biti
prave napasti.
:27:30
A ako bude djeèak, voljela bih
da bude kao otac.
:27:35
Zar nije jedan glupan
u obitelji dovoljan?
:27:39
Reæi æu ti neto.
Neæe imati tetovae.
:27:42
Neæe visiti po uglovima
ili se luðaèki oblaèiti kao ja.
:27:45
Bit æe dobar kao ti.
:27:49
Kao ti.
Ne, kao ti.
:27:52
Kao ti.
Ne, kao ti.
:27:57
Adrian, uspjeli smo, zar ne?