:29:02
- Tens desodorizante?
- Não.
:29:05
Desculpe.
:29:07
Muito bem, estamos prontos.
Vamos, Arthur. Para a jaula, Rock.
:29:11
- Tal como ensaiámos.
- Preparem-se todos para a fotografia.
:29:15
Meninas, vamos.
Mais animação, queridas.
:29:18
Um pouco mais alto.
Mostrem o produto. Isso mesmo.
:29:23
Hora mágica!
Um pouco mais de animação.
:29:25
- Filmar, por favor.
- Velocidade.
:29:27
- Aftershave Fera. Primeira rodagem.
- Acção!
:29:30
- Começamos?
- Acção.
:29:33
De manhã aplico umas gotas
e fico com um... odar môsculo.
:29:37
"Odar môsculo"?! Corta!
:29:40
Não será "odor másculo"?
Consegues ler aquilo, Rock?
:29:43
- Sim.
- Bom, vamos lá outra vez.
:29:46
Desculpem. Eu sei que disse mal, mas, na
verdade, eu não tenho um odor másculo.
:29:51
Achas que isto tem um odor másculo?
Eu diria redondamente que não.
:29:55
- Já acabaste?
- Desculpem.
:29:57
- Pronto. A filmar de novo.
- Velocidade.
:30:00
- Aftershave Fera. Segunda rodagem.
- Acção!
:30:03
De manhã aplico umas gotas
e fico com a classe estampada no rosto.
:30:09
Corta!
:30:11
Acção!
:30:13
E aftershave Fera
e as mulheres ficam umas feras.
:30:18
Corta!
:30:19
Acção!
:30:21
Se quiser ser o rei das feras
e cheirar a rato selvagem...
:30:26
Gato... rato... gato... É parecido.
:30:29
Acção!
:30:32
À tarde quando o ponho
para dar uma volta com a malta,
:30:37
- e tenho um rendezvouse...
- Corta! Vamos cortar esta cena.
:30:42
- Vamos para a cena alternativa.
- Eu consigo.
:30:45
- Aposto que sim. Sai da jaula.
- A palavra "rendezvous"...
:30:48
Vai fazer o rendezvous noutra cena,
Rock, se não te importas.
:30:52
- Claro.
- Só perdemos quatro horas.
:30:54
Arthur, vamo-nos reorganizar.
Vamos para a cena alternativa.
:30:58
Soava bem lá dentro,
antes de sair assim.