1:11:01
Oseæa griu savesti
zbog moje sestre .
1:11:04
- Biæe sve u redu sa njom.
- Ne, nije sve u redu.
1:11:06
Poli, u redu je.
1:11:09
- Nije u redu.
- Ostavi Adrijan na miru.
1:11:23
Hej momak, hoæe li da ponese ovo?
1:11:25
Zato to ti bolje pristaje!
1:11:29
ta sad to znaèi?
1:11:31
Trenira kao nierazredni borac.
1:11:33
1:11:35
To znaèi.
1:11:37
Idem da se istuiram, Mik.
1:11:42
Idi operi glavu.
Operi je dobro.
1:11:53
Adrijan, gde si?
1:11:55
Poli.
1:11:57
ta to, doðavola, radi?
1:11:59
Na ta misli?
1:12:00
ta to, doðavola, radi?
1:12:01
ta to radim?
1:12:03
Onom tamo momku.
1:12:07
Ne poèinji, Poli.
Samo elim da ostane iv.
1:12:10
ta, hrani ove proklete ptice?
1:12:12
Jesam li te tome uèio...
1:12:14
...dok odbacuje onog momka
kome je potrebna tvoja podrka?
1:12:16
Ne mogu da verujem.
1:12:17
Nisi me ti nièem nauèio.
I nikad ne bih povredila Rokija.
1:12:21
Totalno si ga sludela.
1:12:24
Nisam to uradila.
Ne znam o èemu prièa.
1:12:26
Nemoj mi reæi!
Nastradaæe zbog tebe.
1:12:29
To nije istina. Ne govori to!
1:12:31
Govorim.
1:12:32
- Idi tamo i reci mu da je sve u redu.
- Nije sve u redu, Poli!
1:12:35
Ako oslepi, ti æe otiæi.
1:12:36
Ja ne mogu. Ja ga volim, ti ne!
1:12:44
ta ti je?
1:12:47
ta ti je?
ta nije u redu?
1:12:50
Adrijan, ta ti je?
1:12:55
Gde ti je petlja?
1:12:58
Koji je tvoj problem, Mik?