1:14:01
Niko ne sme putovati u tom vagonu sem
Burgesa i straara.
1:14:05
Imaju i novog èoveka na platformi...
1:14:08
...koji otvara sve pakete dovoljno
velike da se èovek sakrije u njih.
1:14:11
A, pored svega, stavili su
katance i na vrate vagona.
1:14:16
Zakljuèavaju ih na stanici, i ne otvaraju
sve do Folkstona.
1:14:22
Mere predostronosti.
Samo da saèuvaju zlato.
1:14:27
Prokleti katanci.
Ne moe se raditi dok su tu.
1:14:30
Èak i da uspem da uðem u vagon...
1:14:33
...biæu zakljuèan sve dok ne stignemo
do Folkstona.
1:14:37
ta mislite ko stoji iza ovog?
Sami bankari,eto ko.
1:14:42
Dvojica utirkanih su bila
veèeras tamo...
1:14:44
...prièali su kako gos.Sims planira
da opljaèka Krimsko zlato.
1:14:49
Nisu imali visoko miljenje o tebi,
ali nisu hteli da rizikuju.
1:14:53
Postavili su agente na svaku
stanicu sve do Folkstona.
1:14:58
Eto, dokle smo doli.
1:15:02
Ne mogu u vagon jer sve
pakete otvaraju.
1:15:07
Èak i da uspem, ne mogu zlato
izneti kroz zatvorena vrata.
1:15:12
ta æe nam onda
ona èetiri kljuèa?!
1:15:15
Èetiri ili èetrdeset nema
nikakve razlike.
1:15:20
Cela stvar je propala.
I tu se vie nita ne moe.
1:15:23
Sve su nam upropastili gospodine
Edvarde Sims Pirse.
1:15:27
Na to nisi raèunao.
ta sad ima da kae?
1:15:37
Pronaðite mi jednu
mrtvu maèku.