:05:07
По дяволите!
:05:10
СПИСАНИЯ ЗА ПОБОЙ
:05:16
СПЕРМАТА ДНЕС
:05:17
Капитан Край
на белия служебен телефон.
:05:20
Капитан Кларънс Край
на белия служебен телефон.
:05:28
Не този, белият!
:05:33
На телефона е капитан Край.
:05:35
Имате обаждане от клиниката ''Егс''.
:05:38
Капитан Край
на белия служебен телефон.
:05:41
- Разбрах!
- Благодаря.
:05:43
Ето, говорете.
:05:45
Тук е доктор Броуди
от клиниката ''Егс''.
:05:47
На полета ви за Чикаго има пътник,
:05:50
малко момиче на име Лиза Дейвис,
което пътува за Минеаполис.
:05:53
Тя очаква операция
за трансплантация на сърце.
:05:55
Бихте ли казали
на майка й, че намерихме донор?
:05:58
Сърцето е готово за операцията.
:06:00
Пациентката трябва да е
на операционната маса до 6 часа.
:06:03
Погрижете се
да пътува в легнало положение
:06:06
и задължително на системи.
:06:09
Много е важно
да бъде напълно спокойна.
:06:12
Извинете, тук е операторът.
:06:14
Имаме спешно обаждане от г-н Хем.
:06:18
Дайте ми Хем, задръжте ''Егс''.
:06:46
Утре вечер ще се върнеш.
:06:48
Ще идем на вечеря. Ще поговорим.
:06:50
Няма да се върна.
Поисках да летя до Атланта.
:06:53
Елейн, обещавам да се променя.
:06:56
Тогава защо не прие работата,
която Луи Нец ти предложи в Боинг?