1:04:11
Hold formationen.
Målet er lige fremme.
1:04:15
Målet burde vise sig,
hvis du dykker langt nok ned.
1:04:18
Du må beslutte dig.
Du må beslutte dig.
1:04:21
Du må beslutte dig.
1:04:24
Hold formationen.
Målet er lige fremme.
1:04:27
Målet burde vise sig,
hvis du dykker langt nok ned.
1:04:30
Du må beslutte dig.
1:04:33
Du må beslutte dig.
1:04:40
Pis! Vi mistede nummer fire.
1:04:44
Hvad skete der? Hvad gik galt?
1:04:46
Jeg glemte at tjekke olietrykket.
1:04:49
Når Kramer finder ud af det,
bryder helvede løs.
1:04:55
Jeg sagde, han skulle holde øje
med olietemperaturen. Hvad laver han?
1:04:59
Striker, flyet kan
ikke lande sig selv.
1:05:01
Det er ikke hans skyld.
Det kan ske for enhver pilot.
1:05:05
Det skete for Barbara Stanwyck.
1:05:07
Du er for hård. Han kan ikke
klare det. Husk, hvem han er.
1:05:10
Nick, Pete, Jerry,
Laden brænder.
1:05:14
Han har ret.
Jeg kan ikke klare presset.
1:05:17
Det var skørt at tro,
jeg kunne lande dette fly.
1:05:20
- Men, Ted, du er den eneste...
- Jeg er ligeglad.
1:05:23
Jeg har ikke det, der skal til.
1:05:25
Det ville være bedre med en,
som aldrig før havde fløjet.
1:05:39
Dårlig nyhed. Tågen bliver tættere.
1:05:42
Og Leon bliver større.