:48:00
Voei mono-motores,
mas este avião tem quatro motores.
:48:04
É um tipo de pilotagem completamente
diferente... pode dizer-se!
:48:07
É um tipo de pilotagem
completamente diferente.
:48:12
Há seis anos que não toco
em nenhum tipo de avião.
:48:15
Sr. Striker,
não sei nada de pilotagem.
:48:19
Mas sei que o senhor é a única pessoa
a bordo capaz de pilotar este avião.
:48:23
O senhor
é a única hipótese que temos.
:49:05
Pois, pois, foi o que eu disse.
Ouviu bem.
:49:09
Diga a Omaha que acusem recepção
e estejam a postos.
:49:11
Preparem todo o equipamento
de emergência que obtiverem.
:49:15
Alertem todas as unidades
de salvamento daqui até às Rochosas.
:49:18
Chefe!
:49:20
Precisaremos dum controle
de aterragem livre. E rápido.
:49:23
- É a sua mulher.
- Quero as crianças na cama às nove,
:49:25
o cão alimentado, o pátio lavado,
o portão trancado.
:49:27
Escreve um bilhete ao leiteiro:
"Não queremos mais queijo. "
:49:32
Onde raio está o Kramer?
:49:42
Não, não pode fazer isso.
O risco de incêndio é muito grande.
:49:46
Mantenham-no a 24.000. Não, pés.
:49:52
Um dos passageiros
é que vai aterrar aquele avião.
:49:55
- É possível?
- A probabilidade é de 1 em 100.