:19:00
No lo creo.
:19:01
¡No otra vez! ¿Cuándo sucedió esto?
:19:03
Bueno, es una larga historia.
:19:05
¿Ya encontraron un lugar dónde vivir?
:19:07
Encontramos un bonito lugar
cercano a Huntington Field.
:19:10
Nos mudamos a San Francisco
hace siete años.
:19:12
Arthur va a dar clases
en la Universidad de Boston.
:19:14
No puedo creer que
hayan pasado siete años.
:19:15
Me enteré que acabas de conseguir
un puesto de profesor asociado.
:19:17
¡Deben estar nadando en dinero!
:19:19
Tenemos una casa en Maine
que puedes usar durante el verano.
:19:22
En junio me voy a Africa otra vez.
Eddie estará en México.
:19:24
¿Conoces a un tipo llamado Echeverria,
de la Universidad de México?
:19:27
-Dice que trabajó contigo.
-Claro. Un joven muy brillante.
:19:29
Trabaja aquí en el Museo Botánico.
Tendremos que reunirnos.
:19:32
lré a México con él en junio.
:19:35
¿Qué hay en México?
:19:36
Eccheverria conoce a un doctor brujo
por allá, de los indios Hinchi.
:19:39
Hay una tribu aislada en el centro de
México que todavía practica...
:19:42
...los antiguos ritos toltecas, ceremonias
de hongos sacrados, ese tipo de cosas.
:19:45
Aparentemente utilizan un tipo
de droga alucinógena...
:19:48
...que supuestamente evoca
una experiencia común en los que la usan.
:19:52
Maggie se durmió en el sofá.
¿Te encargas de ella?
:19:56
¿Has entrado en un tanque de aislamiento
desde lo que hicimos en Nueva York?
:19:59
No. ¿Y tú?
:20:00
No, pero acabo de enterarme de que
hay uno aquí en la Escuela de Medicina.
:20:03
No pensé que alguien estuviera haciendo
ese tipo de estudios todavía.
:20:05
Hicimos algunas cosas interesantes
en ese tanque...
:20:07
...en Nueva York durante los pocos meses
que jugamos con él.
:20:10
Quizás cuando regrese de México
nos meteremos otra vez.
:20:13
¿Por qué no?
:20:22
No es precisamente
una ama de casa extraordinaria.
:20:26
Sabes, se están divorciando.
:20:29
-No sé si ellos --
-¿De qué hablas?
:20:31
Ella y los niñas se mudarán a Cambridge.
Es por eso que este lugar es un desastre.
:20:35
Mañana van a llevar sus
cosas a un almacén.
:20:41
Después ella se irá a Africa
con los niñas por un año.
:20:43
Y él se irá a México.
:20:45
Cuando ella regrese, se irá a
vivir a Cambridge y él se quedará aquí.
:20:49
Es él el que quiere el divorcio, no ella.
:20:50
Me sorprende que hayan permanecido
juntos por todo este tiempo.
:20:53
¿Cuándo sucedió todo esto?
:20:54
Ella me lo ha dicho hace cinco minutos.
:20:56
¿Qué hay con la cartas que nos
escribía acerca de lo felices que eran?