:39:00
Eddie hoæe da mi pokae rezervoar.
:39:02
Rezervoar! Vi postajete èudniji
svaki put kad prièam sa vama!
:39:06
Mislio sam da su svi rezervoari
za izolaciju nestali 60-ih...
:39:08
...sa Timoti Lirijem
i ostalim guruima!
:39:11
Jel moe da zaèepi za minut
i dozvoli da netko drugi kae neto?
:39:13
Ono to se deava za vrijeme
perioda zamraèenja...
:39:15
...je da ima osjeæaj
fenomenalnog ubrzanja...
:39:17
...kao da si prebaèen milione,
milijarde godina.
:39:20
Vrijeme jednostavno nestaje.
:39:22
Osjeæa da halucinacija ide,
ali ne dobija slike.
:39:25
Hoæu da se probijem kroz tu
barijeru zamraèenja.
:39:27
Hoæu da znam ta su te slike
za koje znam da idu ali ih ne vidim.
:39:31
Ne moemo da poveæamo dozu zato
to smo blizu toksiènog nivoa.
:39:34
Jedini naèin da se pojaèa
iskustvo je...
:39:36
...da se uzme 200 miligrama
zajedno sa rezervoarom.
:39:38
Ima puno toga to elim da uradim sa
tom drogom prije nego to je uzme ponovo.
:39:41
elio bih da utvrdim vrijeme
polu-raspada.
:39:42
-To moe da traje godinu!
-elio bih da znam sistem transporta.
:39:44
elio bih da naðem neke podudarnosti.
:39:46
Ta meksièka stvar je
neobièna supstanca...
:39:48
...i svaki instinkt mi govori
da je to pravo...
:39:51
...i sljedeæih 200 miligrama
neæe nikog ubiti.
:39:57
Evo ga.
:40:01
Horizontalan je.
:40:05
Manji je od onog koji
smo imali u Njujorku.
:40:08
Mora da bude, ako rade
ispitivanja sna...
:40:10
Mislim da ga nitko nije koristio godinama,
ali sam ga proverio juèer i u redu je.
:40:13
Neæe trajati ni nedjelju
da se ovo oèisti.
:40:15
Mogao bi da ima dupe u procepu...
:40:16
...ako se ikad sazna da koristi
netestiranu drogu na ljudima.
:40:18
Ne brini.
Nita mi se neæe desiti.
:40:21
Ajmo na hamburger.
:40:22
Viðam se sa jednom studentkinjom veèeras.
:40:23
Odlièno!
:40:25
Radi ta hoæe. Mislim da ste
obojica potpuno neodgovorni!
:40:29
Nemoj da zove i kae kako si zabrinut
to Edi stavlja sva ta sranja u sebe!
:40:33
Kaem ti, ne stavljaj vie
to sranje u njega...
:40:36
...dok ne sazna puno vie o tome!
:40:38
Nudim ti da koristi moju laboratoriju
sa svim pacovima koje moe da isijeèe!
:40:41
To je najvie koliko hoæu da budem
ukljuèen u va glupi eksperiment!
:40:44
Idite na taj glupi hamburger.
:40:45
I ja imam sastanak na kojeg
kasnim sat vremena!
:40:59
Ja sam uradio ova prva tri.
Ti uradi ostatak.