American Gigolo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:02
Já estou todo excitado
e ainda nem dez horas são!

:29:08
Não brinques comigo.
Tu adoras brincar comigo.

:29:11
Vou ter de desligar agora
para me masturbar.

:29:18
Estou-lhe a mexer, sim.
Gostas, não gostas?

:29:26
Ó querida, não digas isso!
:29:31
Estamos a falar de ter prazer
como não tens há anos,

:29:35
e ralas-te com a porcaria duma
aparelhagem de 1.200 dólares!

:29:42
Quanto ganha o teu marido?
Quanto é que ele vale?

:29:45
Uns dois milhões?
:29:49
Claro que posso passar sem ela,
posso ouvir a rádio!

:29:53
A coluna está partida.
:29:57
Lisa, ouve-te a ti própria.
Sabes o que estás a dizer?

:30:03
Aguenta um segundo.
Estão a bater à porta.

:30:06
Bom dia.
:30:08
Que queres para o pequeno-almoço?
Café, laranjada, croissants, ovos?

:30:15
Fala Julian Kay.
:30:17
Queria dois cafés,
sumo de laranja, croissants...

:30:19
Não quero ovos.
:30:20
Um ovo mexido, e queijo fresco.
:30:24
Estou todo excitado e não posso
falar agora, apareceu-me gente.

:30:31
Encontramo-nos por volta das cinco.
:30:38
Então, que é que achas?
:30:42
Acerca do quê?
:30:44
Foi uma decisão acertada,
teres vindo ontem?

:30:50
Foi o que esperavas?
:30:52
Não, foi como fazer amor.
:30:57
E não estou habituada...

anterior.
seguinte.