1:32:01
Com esse ar nem uma mulher-a-dias
levavas para a cama.
1:32:05
Anne, a polícia anda atrás de mim.
Vão-me culpar da morte da Rheiman.
1:32:10
- Por onde tens andado?
- À procura duma pessoa.
1:32:13
Ontem à noite?
1:32:14
A Sra. Fafter chegou ontem
num voo de Estocolmo.
1:32:19
Ninguém a foi esperar. Ficou furiosa.
1:32:23
Estou tramada. Que aconteceu?
1:32:26
Não ouviste?
1:32:28
A polícia quer-me prender
por assassínio!
1:32:31
E deixas-me ficar mal?!
1:32:33
Meu Deus!
1:32:37
Que é que queres?
1:32:44
Vais-me ajudar?
1:32:47
Informei-me por aí,
estás mesmo num sarilho.
1:32:51
Por isso preciso de ajuda.
1:32:54
Nunca fizeste nada por mim.
1:32:56
Como não fiz?
1:32:58
- Sou o teu homem mais requisitado!
- Mas contrarias-me sempre.
1:33:03
Pedes um favor e faltas a uma cena
que levei seis meses a preparar.
1:33:07
- Já te expliquei porquê.
- Não quero mais nada contigo.
1:33:10
Vais ter de te amanhar sozinho.
1:33:13
Já não quero saber o que te acontece.
1:33:28
Desculpa, eu volto já.
1:33:43
Ainda bem que recebeste o recado,
passei o dia à tua procura.
1:33:48
Está tudo bem, amor.
1:33:50
Não está nada bem.
O Charles falou com o Promotor.
1:33:54
Encontraram a arma do crime
e vão-te prender.
1:33:57
Não pode ser.