1:33:03
Pedes um favor e faltas a uma cena
que levei seis meses a preparar.
1:33:07
- Já te expliquei porquê.
- Não quero mais nada contigo.
1:33:10
Vais ter de te amanhar sozinho.
1:33:13
Já não quero saber o que te acontece.
1:33:28
Desculpa, eu volto já.
1:33:43
Ainda bem que recebeste o recado,
passei o dia à tua procura.
1:33:48
Está tudo bem, amor.
1:33:50
Não está nada bem.
O Charles falou com o Promotor.
1:33:54
Encontraram a arma do crime
e vão-te prender.
1:33:57
Não pode ser.
1:34:00
Que vais fazer?
1:34:02
Não sei.
1:34:09
Que posso fazer para te ajudar?
1:34:11
- Não podes fazer nada.
- Tem de haver qualquer coisa.
1:34:14
Não percebes? Estou lixado!
1:34:17
- Afasta-te de mim.
- Não.
1:34:19
Vai haver um escândalo.
Sabes o que isso é, um escândalo?
1:34:23
Sabes como é? Afasta-te de mim.
1:34:26
Senão estrago a tua vida,
e a do teu marido. Acabou-se.
1:34:30
Não se fores inocente.
1:34:33
Como podes saber se estou inocente?
Olha-me bem nos olhos!
1:34:38
És capaz de dizer, sem hesitar,
que sabes que estou inocente?
1:34:42
Sou.
1:34:49
Esquece-me.
1:34:51
Alguém em casa?!
1:34:52
Eu nunca gostei de ti.