1:37:05
- Julie?
- Deixa-me entrar, é importante.
1:37:12
Tu estás um horror!
Queres tomar banho? Fazer a barba?
1:37:16
Desculpa chatear a esta hora,
mas andei à tua procura.
1:37:23
Sou todo ouvidos.
1:37:26
Já tens o meu álibi?
Preciso dele para hoje.
1:37:30
Só está pronto amanhã.
1:37:33
Ainda estou a juntar as peças.
1:37:37
Não é fácil, sabes...
E quero que saia tudo bem.
1:37:40
- Porque me queres tramar?
- O quê?
1:37:44
A morte da Judy Rheiman.
Estás por trás dela, e o Rheiman...
1:37:48
O teu loirinho bonito
que está ali dentro, no quarto,
1:37:52
o que escondeu as jóias no meu carro!
1:37:54
Não sei do que estás a falar.
1:37:57
E esta porra o que é, então?!
1:38:00
Até foi ele que a matou, não foi?
1:38:05
Que aconteceu, Leon?
1:38:08
Tu mandaste-o lá, ele foi
para a cama com os Rheiman,
1:38:12
passou-se e matou-a.
1:38:14
Cala-me essa boca, porra!
1:38:16
Nunca tinha visto esta merda na vida!
1:38:20
Quero que me digas uma coisa.
1:38:22
Quanto é que tenho de te pagar
para me deixares em paz?
1:38:26
Isto não é questão de dinheiro,
é um homicídio.
1:38:28
- Quanto?!
- Tenho pena de ti, Julie.
1:38:31
Quanto?
1:38:34
Não interessa quanto, Julie.
1:38:37
O outro lado paga sempre mais.
1:38:58
Está tudo organizado, não é?