1:38:00
Até foi ele que a matou, não foi?
1:38:05
Que aconteceu, Leon?
1:38:08
Tu mandaste-o lá, ele foi
para a cama com os Rheiman,
1:38:12
passou-se e matou-a.
1:38:14
Cala-me essa boca, porra!
1:38:16
Nunca tinha visto esta merda na vida!
1:38:20
Quero que me digas uma coisa.
1:38:22
Quanto é que tenho de te pagar
para me deixares em paz?
1:38:26
Isto não é questão de dinheiro,
é um homicídio.
1:38:28
- Quanto?!
- Tenho pena de ti, Julie.
1:38:31
Quanto?
1:38:34
Não interessa quanto, Julie.
1:38:37
O outro lado paga sempre mais.
1:38:58
Está tudo organizado, não é?
1:39:05
Estás muito satisfeito
contigo próprio, Leon?
1:39:08
A polícia deu com a arma do crime
a um quarteirão de tua casa.
1:39:13
E a cabra de Palm Springs
1:39:15
não tarda a mudar de ideias
e identificar-te.
1:39:21
A polícia quer-te mesmo caçar.
1:39:24
E agora, já te tem.
1:39:43
Olha, eu valho uns 20 ou 30 mil.
Fica tudo para ti.
1:39:52
Treino-te os rapazes novos.
1:39:58
Trabalho só para ti.