:43:02
Jag vill samarbeta så gott jag kan
med polisen, men detta...
:43:07
gäller känsliga saker...
:43:11
sånt som kanhända
inte är helt i enlighet med lagen.
:43:17
Publicitet är det sista jag vill ha.
:43:20
Jag tänker varken anklaga dig
eller ta din chaufförslicens.
:43:25
Jag tänker inte anmäla dig för
droginnehav. Jag kan göra allt det.
:43:30
Berätta bara vad du vet om Rheimans.
:43:34
Hälsa Charles Stratton välkommen.
:43:48
Tack, Mack.
:43:50
Jag hoppas att ni roar er
lika mycket som vi...
:43:53
med att försöka klura ut
vad som är på våra tallrikar.
:43:58
Mest mest av allt
glädjer jag mig över möjligheten
:44:02
att få tala informellt med er
:44:05
om de problem
som hotar södra Kalifornien.
:44:09
Mer än något annat samhälle
i landet...
:44:12
Följer du med
i Kaliforniens politik, Julian?
:44:15
lnte särskilt.
:44:17
Du är smart. De är alla horor.
:44:20
..men vi har också den tekniska
möjligheten och kunskapen
:44:24
att kunna befria Amerika
ur det fossila bränslets grepp.
:44:28
l sådana här bistra tider
:44:32
är det de privilegerade
som bör leda vägen,
:44:36
och som bör verka
som en förebild för resten av landet.
:44:39
Den här killen är på uppåtgående.