:09:05
-Billy, ¿adónde vas?
-¡Preparaos para la función!
:09:38
Le agradezco que haya venido
a reunirse conmigo, sheriff.
:09:44
Ha sido una llamada muy interesante.
:09:53
Supongo que si a mi chico
lo encierran por deserción...
:09:56
ninguno de los dos obtendrá
ningún beneficio.
:10:02
¿De cuánto estamos hablando?
:10:07
500 dólares.
:10:14
¿Cómo es de rápido con esa arma?
:10:19
Lo suficiente.
:10:20
Yo también soy bastante rápido.
:10:26
Sabe, 500 dólares no es mucho dinero
para arriesgarme tanto.
:10:33
De acuerdo.
:10:35
Es todo lo que tengo.
:10:36
Aquí hay 1.100 dólares.
Es todo lo que tengo en este mundo.
:10:39
¿En serio?
:10:42
¿Cree que es más rápido que yo?
:10:47
No me gustaría averiguarlo, sheriff.
:10:50
¿Por qué? ¿No es Bronco Billy,
el más rápido del Oeste?
:10:54
¿El tipo más duro e implacable
de este lado de Dodge City?
:10:59
Me gano la vida como cualquiera.