:27:09
Es guapa, ¿eh?
:27:11
A mi edad,
lo único que puedo hacer es mirar.
:27:15
¿Vive por aquí?
:27:17
Su marido se ha largado
y la ha abandonado esta mañana.
:27:22
Debe de estar loco para largarse
y abandonar algo así.
:27:26
Tal vez sí, tal vez no.
:27:30
Que tenga un buen día, señor.
:27:34
Igualmente, joven.
:27:37
Buenos días.
:27:39
¿Puedo ayudarla en algo?
:27:45
Sí.
:27:47
¿Tendría la amabilidad
de dejarme una moneda?
:27:49
Claro. Cruce la carretera,
tengo el dinero en el camión.
:27:57
¿Viene?
:28:06
Me llamo Bronco Billy McCoy. ¿Y usted?
:28:10
Bronco. Qué nombre tan divertido.
:28:12
Mis amigos me llaman Billy.
:28:15
¡Las bebidas!
:28:24
¿Y la moneda que me ha prometido?
:28:25
-Quería un refresco de naranja.
-Y yo de fresa.
:28:28
Muchachos, os presento a...
:28:29
Antoinette Lily.
:28:30
La Srta. Antoinette Lily.
:28:32
Es la ayudante más guapa
que ha contratado.
:28:35
Espero que monte mejor que la última.
:28:37
¡Espere!
:28:40
El jefe Gran Águila y su mujer,
Lorraine Agua Corriente.
:28:42
La Srta. Antoinette Lily.
:28:44
Muy bien, muchachos. Hay que moverse.
Tenemos trabajo.
:28:50
Qué honor.
:28:52
¡La moneda!
:28:54
Quería una Fanta.
:28:55
Doc Lynch, la Srta. Antoinette Lily.
:28:59
Bienvenida al Salvaje Oeste
de Bronco Billy.